„A legnagyobb művészet az ellenség ellenállását megtörni anélkül, hogy a csatatéren megütköznénk vele. A háború direkt módjára csak a csatatéren van szükség, de csak az indirekt módszer képes igazi győzelmet aratni, és azt megszilárdítani. Romboljatok szét az ellenséges országban mindent ami jó. Keverjétek az uralkodó rétegek képviselőit bűnös vállalkozásokba, ássátok alá tekintélyüket, nyilvánosan szégyenítsétek meg őket polgártársaik előtt.
Használjátok fel a legaljasabb és legocsmányabb emberek munkáját. Zavarjátok minden eszközzel a kormányzat tevékenységét. Szítsatok egyenetlenséget és viszályt az ellenséges ország polgárai között. Uszítsátok a fiatalokat az öregek ellen. Romboljátok minden eszközzel az ellenséges hadsereg felszerelését, ellátását, rendjét.
Ábrándítsátok ki őt az ősi hagyományokból és az Istenekből. Legyetek nagylelkűek az ajánlatok és ajándékok dolgában, ha híreket és bűntársakat akartok vásárolni. Helyezzetek el mindenütt titkos hírszerzőket. Ne takarékoskodjatok se pénzzel, se ígéretekkel, mert nagy lesz a kamatja.”
(Szun-Ce. Kínai hadvezér és filozófus. Kr. e. 500)
