Új sorozat indul a legkisebb olvasóknak, Emil főszereplésével, aki a gyerekekre oly' jellemző kissé abszurd, bármit lehetségesnek tartó látásmódjával nem csak a gyerek olvasót, de a neki mesélő szülőt is garantáltan megnevetteti. A francia sorozat Lackfi János humoros, rímes-ritmusos fordításában jelenik meg magyarul egyszerre két kötettel. (Emil denevért szeretne, Emil láthatatlan).
Részlet a műből:
Kistesók, most nem azért,
de Emil akar egy denevért!
Ez így van, és nem máshogyan van!
Emil denevért akar. Ez szokatlan…
Igazit.
Olyat, amelyik nappal aluszik.
Szárnyas, fogas, karmos, körmös,
gombszeme van, este röpdös!
